In the editor I translated some words in Dutch, for example 'comments', 'author' and 'search'. So my website has no English on it. After the last theme update, I translated the words again and they are saved and changed. In every file it works fine, but not in the template.php. When I save it in the editor, it looks likes it goes ok, but nothing is changing on the website it self. With other updates, I didn't have problems like this.